?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Обожаю немецкий язык.

Вау! Сегодня я внезапно узнала, что дизайн (по крайней мере, книги) в немецком - Gestaltung.
Представляете, встает немецкий верстальщик из-за стола и говорит: "Я закрыл гештальт, пойду пообедаю".
promo fridka may 2, 2014 16:20 2
Buy for 40 tokens
Если вы любите порошки и пирожки, но при этом не читаете журнал taffy729, то вы пропускаете очень много прекрасного!

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
wieder_falsch
Nov. 11th, 2016 04:12 pm (UTC)
J'adore d'alemande! (Обожаю немецкий!) Вюншт ман дохотт, за хат ман аух хлопотт ((с), родственничек К. Левина унд С. Облонского).
kaffeesahne
Nov. 11th, 2016 04:39 pm (UTC)
Так Gestalt - немецкое слово, значит "образ". От глагола gestalten - придавать вид.
fridka
Nov. 11th, 2016 07:44 pm (UTC)
Но я-то носитель не немецкого, а русского языка. И для меня Gestalt - сначала русское "гештальт", а потом уже немецкое "образ".
icamel
Nov. 11th, 2016 05:20 pm (UTC)
Еще он скажет, что можно печатать. Тоже по-немецки.
sardukar401
Nov. 12th, 2016 01:07 pm (UTC)
Немецкий гештальтщик.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

пудель
fridka
Счастливая женщина

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com