?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Снились советские фильмы, заново озвученные Гоблином. Причем не в стиле "Тошнит от колец", а в стиле, скорее "Бойцовского клуба" или "От заката до рассвета". Сериал "Следствие ведут знатоки", где пьяный бандит говорит, как пьяный бандит, а не как курсистка, запомнится мне надолго.... Надо будет с Гоблином связаться - может, его зацепит. А ведь на этом денежку поднять можно.... наверное.
promo fridka may 2, 2014 16:20 2
Buy for 40 tokens
Если вы любите порошки и пирожки, но при этом не читаете журнал taffy729, то вы пропускаете очень много прекрасного!

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
rem_lj
Jul. 22nd, 2003 04:09 am (UTC)
пиши ему: goblin@oper.ru
:-)
fridka
Jul. 22nd, 2003 07:05 am (UTC)
да легче по аське связаться...
gornev
Jul. 22nd, 2003 09:14 am (UTC)
Поиздеваться над старыми советскими фильмами он уже отказался - здесь. Переозвучить - спроси.
fridka
Jul. 22nd, 2003 10:41 am (UTC)
Так о "поиздеваться" речь и не идет. Речь идет о "приблизить к восприятию современных людей". Вот у меня, когда я смотрю многие советские фильмы, возникает устойчивое впечатление, что их просто плохо перевели...
Когда пойманный бандит говорит поймавшему его менту "вы просто гад и дурак" (причем не злоупотребления в консерватории раскрыли, а рыночного вора взяли) - что-то тут не так...
gornev
Jul. 22nd, 2003 01:44 pm (UTC)
А это точно плохо?
fridka
Jul. 22nd, 2003 02:08 pm (UTC)
По-моему, так ничего хорошего. Предпочетаю верить кино. То есть хоть два часа, но верить в существование каких нибудь "людей икс". А вот в таких велеречивых карманников, прости, поверить сложно...
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

пудель
fridka
Счастливая женщина

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com