?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Mar. 19th, 2003

Забавные вещи входят в мои рабочие обязанности! Например, только что выясняла, какого пола Сивка-Бурка. У нас в тексте: "Сивка-Бурка прискакала...", а корректура настаивает, что "прискакал". Оказывается, можно и так, и эдак. Век живи, век учись...

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
ex_volod681
Mar. 19th, 2003 01:53 am (UTC)
Сивка-Бурка как персонаж сказки всяко "он". А если пошедшее нарицательное - то тут уже, наверно, варианты в зависимости от контекста.
fridka
Mar. 19th, 2003 01:58 am (UTC)
Статью писал шеф. Если бы он сказал "оно" - было бы оно. Прискакало...
ex_volod681
Mar. 19th, 2003 02:00 am (UTC)
Re:
Статью писало шеф... =)
fridka
Mar. 19th, 2003 02:04 am (UTC)
Шеф писали-с... И никак иначе. Вообще, он мужик замечательный. Один из лучших начальников в моей неудавшейся жизни. Но со своими загибами и прибабахами...
ex_volod681
Mar. 19th, 2003 02:24 am (UTC)
Re:
С чего сетуешь?
fridka
Mar. 19th, 2003 02:42 am (UTC)
Да просто подивилась, какими вещами приходится заниматься. Или раскладывать купоны с ответами по алфавиту - тоже забавная работенка...
ex_volod681
Mar. 19th, 2003 02:59 am (UTC)
I mean - на неудавшуюся жизнь?
fridka
Mar. 19th, 2003 03:05 am (UTC)
Да просто весенняя депрессия. Гора несделанных дел перевалила за критическую массу. Да и вообще, у Сережки куча работы, посему я его не вижу и не слышу, создание с ним семьи уносится куда-то в туманную даль, кредитную карточку где-то продолбала, посему денег нет вообще (до 23-го). Вешаться хочется...
ex_volod681
Mar. 19th, 2003 03:09 am (UTC)
Так здорово же. Есть чем заняться.
(Deleted comment)
fridka
Mar. 19th, 2003 02:03 am (UTC)
Прискакала Сивка в бурке (модификация коня в пальто)
ruby_tooz
Mar. 19th, 2003 05:08 am (UTC)
Укатали Сивку крутые бурки...
fridka
Mar. 19th, 2003 06:50 am (UTC)
тогда уж крутые урки, б...
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

пудель
fridka
Счастливая женщина

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com