?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вчера провела интересный эксперимент над собой. Взяла "Библиотеку приключений" и решила перечитать. Результаты:
"Записки о Шерлоке Холмсе" - какой же нудный перевод. Пара рассказов показалась забавной.
"Три мушкетера" - отложила на пятой странице. Нудьга.
"Дети капитана Гранта" - и в детстве их не любила
"Два капитана" - не в преддверии годовщины Норд-Оста, но какая же муть

В общем, полное разочарование в детских идеалах.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
glowfer
Oct. 22nd, 2003 06:38 am (UTC)
Три мушкетера - жуткая нудьга именно на первой главе. Впрочем, сдается мне, что это вообще фирменный стиль г-на Дюма - занудная первая глава. Дальше будет прикольнее :)
mina_
Oct. 22nd, 2003 07:23 am (UTC)
Ага. Я недавно Фенимора Купера решила перечитать - не пошел по той же причине.
knizhnik
Oct. 22nd, 2003 12:12 pm (UTC)
три мушкетера -- отличная книга! просто дюма, болтливый как и всякий француз растягивает на 300 стр. то, что можно написать на 30-ти
вот и все
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

пудель
fridka
Счастливая женщина

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com