May 1st, 2016

пудель

Про Стивена нашего Кинга

Сравнивая "Оно" и "Мистер Мерседес", понимаю, что в представлении Кинга, худший поступок, который изобличает совсем конченного негодяя - это убить собаку, принадлежащую подростку-негру.
Извините.

Впрочем, я тоже, как многие знают, чувствую внутреннюю близость с неграми, подростками и собачками. Так что солидарна.
promo fridka may 2, 2014 16:20 2
Buy for 40 tokens
Если вы любите порошки и пирожки, но при этом не читаете журнал taffy729, то вы пропускаете очень много прекрасного!
пудель

Детки в клетке

В серии книг Кинга, вышедшей на русском в 90-е, на которую не матерился только ленивый (цитата из рецензии на "Оно" с Флибусты: "Перевод напугал меня гораздо сильнее, чем содержание книги"), есть сборник "Детки в клетке". Честно говоря, не знаю, что помимо "Suffer the little children" туда входит. Так что пришлось додумывать самостоятельно. И за составителей, и за Кинга. Итак, как бы выглядел сборник "Детки в клетке" Маршака, если бы его составлял Стивен Кинг. Аннотации.

Сборник представляет собой коллекцию малоизвестных рассказов Стивена Кинга, посвященных детским страхам, противостоянию родителей и детей, всем тем ужасам, которые поселяются в нашей голове в детстве, и которые живут в ней до старости. Кратко о каждом из рассказов.

Collapse )
пудель

Сказка по заказу

Надеюсь, "некрасивая принцесса" узнает себя.

Жила-была Принцесса-в-гнезде. Матушка ее, старая королева, так боялась, что принцесса свяжется не с тем человеком, пойдет по кривой дорожке, будет несчастна, что спрятала дочку в большом гнезде на верхушке дерева.
Туда доставляли все, что только можно пожелать: вкусную еду и красивые наряды, умные книги и веселые игрушки, только вот людей там не было.
Collapse )