?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

May. 13th, 2005

В справочнике "Ложные друзья переводчика" помещены координаты издательств, которые задерживают переводчикам гонорары.

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
otte_pelle
May. 13th, 2005 08:30 am (UTC)
:)))))
laiska
May. 13th, 2005 01:08 pm (UTC)
Надеюсь, Северо-Запад там есть?>:E
amdeluxe
May. 13th, 2005 10:04 pm (UTC)
а что это за справочник? :)
fridka
May. 13th, 2005 10:07 pm (UTC)
справочник-словарь, содержащий слова иностранного языка (например, английского), омонимичные словам русского языка, но имеющие другое значение.
Например "бой" на русский переводится вовсе не "битва", а "мальчик".
amdeluxe
May. 13th, 2005 10:10 pm (UTC)
А оно в сети есть? :)))))
fridka
May. 13th, 2005 10:38 pm (UTC)
Ты не у меня, ты у яндекса спроси. Мне-то оно мало нужно - я на такие хохмочки не ведусь.
amdeluxe
May. 13th, 2005 10:40 pm (UTC)
:)))))))))))))
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

пудель
fridka
Счастливая женщина

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com